-
1 ошибка в вычислении
miscalculationcomp miscalculationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ошибка в вычислении
-
2 погрешность в вычислении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > погрешность в вычислении
-
3 ошибка в вычислении
Англо-русский словарь технических терминов > ошибка в вычислении
-
4 miscalculation
ошибка [погрешность] в вычислении; неверный расчёт
* * *
ошибка в вычислении; неверный расчёт; просчёт; погрешность в вычисленииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > miscalculation
-
5 miscalculation
[mɪsˌkælkjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: ошибка в расчёте, просчёт2) Военный термин: неправильная оценка, ошибка, погрешность3) Техника: неверный расчёт, ошибка в вычислении, просчёт (ошибка)4) Экономика: неправильный расчёт5) Автомобильный термин: погрешность в расчёте6) Металлургия: ошибка вычисления, ошибочный подсчёт7) Вычислительная техника: ошибка в вычислениях8) Космонавтика: погрешность в вычислении9) Деловая лексика: ошибка в расчётах10) Оружейное производство: ошибка в расчёте (вычислении)11) Макаров: ошибка расчёта -
6 miscount
[ˌmɪs'kaʊnt]1) Общая лексика: неправильно подсчитывать, ошибка при подсчёте, просчёт, просчитаться, просчитываться, неправильный подсчёт, ошибаться при подсчёте2) Морской термин: ошибаться в вычислении3) Техника: неправильный счёт4) Химия: ошибка5) Математика: неверный счёт6) Экономика: неправильно считать7) Физика: просчитать8) Вычислительная техника: ошибка в счёте9) Контроль качества: неверный расчёт, ошибка в вычислении, погрешность в вычислении10) Макаров: ошибка счета, просчёт (напр. импульсов), просчёт (напр., импульсов) -
7 analytical reliability assessment
расчетный метод определения надежности
Метод, основанный на вычислении показателей надежности по справочным данным о надежности компонентов и комплектующих элементов объекта, по данным о надежности объекта, по данным о свойствах материалов и другой информации, имеющейся к моменту оценки надежности.
[ ГОСТ 27.002-89]
расчетный метод определения надежности
Метод, основанный на вычислении показателей надежности по данным о надежности компонентов и комплектующих элементов объекта, по данным о надежности объектов-аналогов, по данным о свойствах материалов и другой информации, имеющейся к моменту оценки надежности.
Примечание - Аналогично определяют соответствующие методы контроля надежности.
[ОСТ 45.153-99]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
- обеспечение, определение и контроль надежности
EN
9.4. Расчетный метод определения надежности
Analytical reliability assessment
Метод, основанный на вычислении показателей надежности по справочным данным о надежности компонентов и комплектующих элементов объекта, по данным о надежности объекта, по данным о свойствах материалов и другой информации, имеющейся к моменту оценки надежности
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analytical reliability assessment
-
8 linear weighted moving average
бирж., cтат. линейно-взвешенное скользящее среднее (взвешенное скользящее среднее, при вычислении которого в качестве весов используются номера цен, задействованных в вычислении)See:Англо-русский экономический словарь > linear weighted moving average
-
9 miscalculation
1) просчет
2) погрешность в вычислении
3) ошибка в вычислении
4) неверный расчет -
10 computational error
1) Техника: ошибка в вычислениях, ошибка в расчётах2) Архитектура: погрешность в вычислении3) Геофизика: вычислительная погрешность4) Реклама: ошибка в вычислении, ошибка в расчёте5) Макаров: ошибка расчёта -
11 miscalculation
ошибка в вычислении, погрешность в вычислении; неверный расчёт, просчётEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > miscalculation
-
12 Linear Weighted Moving Average
бирж., стат. линейно-взвешенное скользящее среднее (взвешенное скользящее среднее, при вычислении которого в качестве весов используются номера цен, задействованных в вычислении)The new English-Russian dictionary of financial markets > Linear Weighted Moving Average
-
13 route calculation
вычисление (определение, нахождение, прокладка) маршрутав навигационных системах - нахождение самого короткого или самого быстрого маршрута между двумя точками (пунктами). В планировщике маршрута (route planner) для этой цели применяются методы теории графов (graph theory) и разновидность алгоритма Дейкстры или А* (см. A* search). Эти алгоритмы учитывают только связность навигационных элементов (navigable feature) и показатели сопротивления, или трудности прохождения (impedance factor) каждого навигационного элемента. При вычислении кратчайшего маршрута между двумя точками сети (вершинами графа) в качестве показателя сопротивления используется длина навигационных элементов (отрезков пути), а при вычислении самого быстрого маршрута используется как длина, так и скорость прохождения каждого отрезка путисм. тж. navigation systemАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > route calculation
-
14 misinformation
дезинформация
Фактор целенаправленной передачи информации от одного объекта другому в ситуации, когда ее реализация оказывается целесообразной для первого и нецелесообразной для второго [http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
ошибка в вычислении
неверный расчет
просчет
дезинформация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > misinformation
-
15 miscalculation
неверный расчёт
неправильный расчёт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
ошибка в расчете
ошибка в вычислениях
просчет
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > miscalculation
-
16 analytical dependability assessment
расчетный метод определения надежности
Метод, основанный на вычислении показателей надежности по справочным данным о надежности компонентов и комплектующих элементов объекта, по данным о надежности объекта, по данным о свойствах материалов и другой информации, имеющейся к моменту оценки надежности.
[ ГОСТ 27.002-89]
расчетный метод определения надежности
Метод, основанный на вычислении показателей надежности по данным о надежности компонентов и комплектующих элементов объекта, по данным о надежности объектов-аналогов, по данным о свойствах материалов и другой информации, имеющейся к моменту оценки надежности.
Примечание - Аналогично определяют соответствующие методы контроля надежности.
[ОСТ 45.153-99]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
- обеспечение, определение и контроль надежности
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analytical dependability assessment
-
17 погрешность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > погрешность
-
18 addition
əˈdɪʃən сущ.
1) добавление, дополнение, прибавление, присоединение, увеличение in addition to ≈ вдобавок, в дополнение к, кроме того, к тому же In addition to his salary, he earns a lot from royalties. ≈ В дополнение к своей зарплате, он много зарабатывает на авторских гонорарах. This is a fine book;
a worthy addition to the Cambridge Encyclopedia series. ≈ Это прекрасная книга;
ценное дополнение к серии кембриджской энциклопедии. Syn: adjunct, appendage, appendix, supplement Ant: deletion, omission
2) мат. сложение Ant: subtraction
3) хим. примесь
4) муз. удлинение (точка, которая ставится справа от ноты и означает ее удлинение на
0.
5)
5) приставка к имени( обозначала либо титул, либо у царей ≈ прозвище, характеризующее их или период их правления) He had an addition put to his name, and was called for his great might and power, Constantine the Great. ≈ У него была приставка к имени: за его могущество и власть его называли Константином Великим.прибавление;
дополнение;
пополнение;
- * in the margin заметки на полях;
- they've just had an * to the family у них прибавление семейства;
- * to the staff of the school новый учитель школы;
- * to the library новое поступление в библиотеку;
- in * кроме того, вдобавок;
к тому же;
- in * he was rude to me вдобавок он мне нагрубил;
- in * to smth. в дополнение к чему-л.;
- this is in * to what I said yesterday это я говорю в дополнение к сказанному вчера (американизм) пристройка, крыло( американизм) пограничный участок земли, присоединенный к участку другого владельца (американизм) пригородный участок, выделенный для городского строительства (экономика) прирост основного капитала (математика) сложение;
суммирование( химическое) примесь присадка;
- * agent легирующий элемент (геология) привносaddition дополнение ~ дополнительная выплата ~ новое приобретение ~ пополнение ~ прибавление, увеличение, дополнение;
in addition to вдобавок, в дополнение к, кроме того, к тому же ~ прибавление ~ хим. примесь ~ прирост основного капитала ~ пристройка ~ пристройка к зданию ~ складывание ~ мат. сложение ~ сложение ~ суммирование~ of interest накопление процентов ~ of interest прирост процентов~ to age надбавка к тарифной ставке, обусловленная повышением застрахованного возрастаbasic amount ~ увеличение базовой суммы;
сложение основных сумм (при вычислении верхней границы выплат и т. п.)bitwise ~ вчт. поразрядное сложение~ прибавление, увеличение, дополнение;
in addition to вдобавок, в дополнение к, кроме того, к тому жеnet ~ чистый приростsmoothing by ~ сглаживание суммированиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > addition
-
19 annual value
стоимость недвижимости, принимаемая за стартовую при вычислении суммы налога, которую должен заплатить владелец этой недвижимости Syn: rateable valueБольшой англо-русский и русско-английский словарь > annual value
-
20 calculation error
Большой англо-русский и русско-английский словарь > calculation error
См. также в других словарях:
ошибка в вычислении — неверный расчет просчет дезинформация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неверный расчетпросчетдезинформация EN misinformation … Справочник технического переводчика
погрешность в вычислении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN miscalculation … Справочник технического переводчика
РАДИАЦИОННЫЕ ПОПРАВКИ — в квантовой электродинамике поправки к значениям нек рых физ. величин и к сечениям разл. процессов (вычисленным по ф лам релятивистской квант. механики), обусловленные вз ствием заряж. ч цы с собственным эл. магн. полем. Р. п. рассчитывают по… … Физическая энциклопедия
IPsec — (сокращение от IP Security) набор протоколов для обеспечения защиты данных, передаваемых по межсетевому протоколу IP, позволяет осуществлять подтверждение подлинности и/или шифрование IP пакетов. IPsec также включает в себя протоколы для… … Википедия
Скользящая средняя — У этого термина существуют и другие значения, см. Скользящая средняя (значения). График исходной функции (синий) и его скользящая средняя (красная) с шириной окна n = 2 … Википедия
Алгоритм Ли — Алгоритм Ли волновой алгоритм поиска пути на карте, алгоритм трассировки. С его помощью можно построить путь, или трассу, между двумя любыми элементами в лабиринте. Из начального элемента распространяется в четырёх направлениях волна. Тот… … Википедия
Газовые взрывы — могут получиться только с такими газами, которые представляют или механические смеси, содержащие в себе, с одной стороны, элементы горючие (углерод, водород и т. п.), с другой поддерживающие горение (кислород, хлор); или однородные химические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газовые взрывы — могут получиться только с такими газами, которые представляют или механические смеси, содержащие в себе, с одной стороны, элементы горючие (углерод, водород и т. п.), с другой поддерживающие горение (кислород, хлор); или однородные химические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАТЕМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ — раздел математики, дающий методы количественного исследования разных процессов изменения; занимается изучением скорости изменения (дифференциальное исчисление) и определением длин кривых, площадей и объемов фигур, ограниченных кривыми контурами и … Энциклопедия Кольера
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ ИСЧИСЛЕНИЕ — раздел математики, в к ром изучаются понятия производной и дифференциала и способы их применения к исследованию функций. Развитие Д. и. тесно связано с развитием интегрального исчисления. Неразрывно и их содержание. Вместе они составляют основу… … Математическая энциклопедия
ПОПЕРЕЧНИК — множества величина, характеризующая уклонение множества в метрич. пространстве от нек рой системы объектов (как правило, конечномерных) при определенном методе приближения, а также величина, характеризующая точность восстановления элемента из… … Математическая энциклопедия
